Posted in Watch list

Digimon Adventure Tri.-Same but different “Igual pero diferente”

Watch list

So… I´m trying a new format for some especial cases, ´cause there are posts that I would like to share in English and Spanish, being Digimon Adventure Tri one of them.

“Así que…, estoy tratando un nuevo formato  para casos especiales, porque hay posts que me gustaría compartir tanto en inglés como español, y  Digimon Adventre Tri, es uno de ellos.”

 

581642I watched Digimon for the first time when I was like 8 or 9 years old, and like anyone back them, I loved the anime. In fact my brothers and I used to watch the series everyday in FOX KIDS; we had our favorite characters -mine was always Matt/Yamato-, favorite digimons and we even pretended to be choosen  kids.

“Vi Digimon por primera vez  cuando tenía unos 8 o 9 años y como cualquiera en ese entonces ame el anime. De hecho mis hermanos y yo lo veíamos diario por FOX KIDS; teníamos nuestros personajes preferidos -el mio siempre fue Matt/Yamato-, digimons preferidos e incluso jugabamos a ser niños elegidos!”

More than any anime back then, Digimon was something different for me, it was lessons in friendship and courage, not giving up, not blaiming yourself for your parents divorce or issues, learning not to be alone, taking care and loving your siblings and many other things. We could all relate to the choosen children one way or another, and that´s why…, it was amazing.

“Más que cualquier otro anime de aquel entonces, Digimon era algo diferente, era lecciones sobre amistad y valor, no darse por vencido, no sentirse culpable por el divorcio de tus padres  o sus problemas, aprender a no  estar solo,  cuidar y querer a tus hermanos y muchas cosas más. Todos podíamos sentirnos identificados con los niños elegidos de una u otra forma y eso…, eso era sorprendente.”

digimon_adventure_ending_1_by_rosmazeppelinWhe the series finished, I had conflicted feelings; on one side It was great to see the epic conclusion of this anime on the final battle against Apocalymon, but on the other one… the series that had meant so much to me had colcluded.

“Cuando la serie termino, tuve sentimientos encontrados, por un lado fue genial ver la épica conclusión de este anime  en la batalla  final contra Apocalymon, pero por el otro…  la serie que había significado tanto  para mi había llegado a su fin.”

Sometime later came Digimon Adventure 02, and after that Digimon Tamers, followed by Digimon Frontier; and although I watched all of these series, non of the subsequent animes were able to recapture the magic of the first Digimon series -even if in my opinion Frontier came close-, it just wasn´t the same. So… I though I was done with Digimon and then the Digimon Adventure Tri rumors began.”

1225413641872_f“Un tiempo después de esto vino Digimon Adveture 02, y después Digimon Tamers, seguido de Digimon Frontier; y si bien vi todas estas series, ninguno de los animes subsecuentes fue capaz de recapturar la magia de la primera serie de Digimon -pesé a que Frontier se acercara según mi opinión-, simplemente no fue lo mismo. Así que pensé que ya había acabado con Digimon cuando… los rumores sobre Digimon Adventure Tri empezaron”.

I´d be lying if I said that I didn´t have my concerns at the begining, but I tried to see it in the most positive way -specially  after finding out it was a series of movies and not an anime series-, but… having seen the final results, I can gladly say that I´m happy with the results.

“Mentiría si dijera que al principio no tuve mis dudas, pero trate de ver las cosas de una manera positiva -incluso después de enterarme de que se trataría de una serie de películas y no de un anime- pero… habiendo visto el resultado final, me complace poder decir que estoy feliz con los resultados.”

digimon-adventure-tri-battle-sceneDigimon Adveture Tri doesn´t dissapoints, maybe there´s less action than expected, but the animation and characters design are certainly top notch, the nostalgia factors are there -with both the opening and ending, as with the refrences to the original series, etc.- the charcaters growth is tangible without  losing all of the little quirks that makes them themselves, and there´s coflict beyond the fights against a new evil source that has left the story open to further character development. Digimon as a story has it seems grown with it´s audience and it´s not scare to explore deeper emotional issues -not that it ever was-.

Digimon Adventure Tri no decepciona, tal vez hay menos acción de lo esperado pero la animación y diseño de personajes es de alta calidad, el factor nostalgia esta presente – tanto con el opening y endign, así como con las referencias a la primera serie, etc.-, el crecimiento de los personajes es palpable sin haber sacrificado todas las pequeñas peculiaridades que los hicieron ellos mismos; y existe un conflicto más allá de pelear contra una nueva fuerza del mal que ha dejado la historia abierta para elaborar un mayor desarrollo de personajes. Pareciera que Digimon como historia ha crecido con su audiencia y no tiene miedo de explorar problemas más profundos -no que alguna vez lo halla tenido-.”

So.. I liked this first movie batch, but that doesn´t means that the story lacks problems. Mimi´s return is too convinent -but I guess I can let that slide- and Taichi´s/Tai´s sudden hestiation to fight ´cause they´re destroying things when confronting the contaminated digimons is kind of… weird? -is not as if they could do anything else about it- I guess that as Tai himself said people change and maybe he´s able to see now things on a different light. He did mention something along the lines of knowing more things and understanding less. I also find disturbing that no one seems to care or wonder what happend to the Digimon Adventure 02 characters.

“Así que… me gustaron este primer par de episodios, pero eso no quiere decir que la historia carezca de problemas. El regreso de Mimi fue demasiado conveniente -pero supongo que puedo dejarlo pasar- y la repentina renuencia de Tai por pelear  debido a que estaban destruyendo la ciudad al efrentarse a los digimons infectados, me pareció algo… ¿extraña? -no es como si pudieran hacer algo más al respecto- Supongo que como el mismo Tai dijo, la gente cambia y tal vez ahora es capaz de ver las cosas de una forma diferente. De hecho menciono algo de saber más cosas y entender menos. También encuentro perturbador el hecho de que nadie se pregunte o le importe lo que haya pasado con los personajes de Digimon Adventure 02

maxresdefaultThe new character Meiko seems for the moment pointless besides having a crush on Taichi and I can´t  for the life of me get the need to add a new character when they had to apparently get reed of the 02 ones -not that I liked them that much, but…-, also I´m not sure if I like this new focuse on romance. I get that they´re older but still…, I have always though that in this kind of situations romance should be left out -kisses in the middle of an apocalipsis are so riddiculous and cliche-. I´m just praying they do out with the whole Taichi/Sora/Yamato love triangle.

“El nuevo personaje Meiko también me ha parecido por el momento inútil más allá de estar enamorada de Tai, y se me ha dificultado entender la necesidad de agregar a un nuevo personaje cuando al parecer tuvieron que deshacerse de los del 02 -no que me gustaran mucho, pero… de todos modos-, tampoco estoy segura de que pensar con respecto al nuevo enfoque en el romance. Entiendo que sean mayores pero… aún así, siempre he pensado que en estos casos el romance debería ser dejado de lado -los besos en medio del apocalipsis son tan ridículos y cliché-. Solo espero que se olviden del triangulo amoroso entre Tai/Sora/Matt.” 

medium-clean (1).jpgI´m far more interested and invested in the Tai and Matt frienship than anything else, ´cause as far as I´m concern the relationship between this two has always been more compelling -followed by the relationships each one of them has with their sibblings- than the rest; they are best friends and rivals, they obviously care about each other but are to proud to show it or accept it, they make each other tick, they relay on each other and for all that they can be so different; they´re basically the same where it matters, to the point of complementing each other.

“Estoy mucho más interesada en la amistad entre Tai y Matt que en cualquier otra cosa, pues hasta donde me importa, la relación entre esos dos siempre ha sido más llamativa que cualquier otra -seguida de la que cada uno tiene con sus respectivos hermanos-; son mejores amigos y rivales, obviamente se preocupan el uno por el otro pero son muy orgullosos para mostrarlo u admitirlo, hacen que el otro exploté, se apoyan mutuamente y por más diferentes que puedan ser; son básicamente la misma persona donde importa, hasta el punto de complementarse el uno al otro.”

And what I find even more interesting on this arc of their frienship is that Yamato seems to be acting more like Taichi did during the original series and Taichi seems to be channeling the Matt of that time.

“Y lo que encuentro aún más fascinante en este arco de su amistad es que Matt parece estar actuando más como Tai durante la serie original y Taichi parece estar canalizando al Yamato de ese entonces.”

So.. I guess I should cut this now since it´s way longer than I expected. There are still 2 more movies to go and I can´t wait to see what happens or where all of this is going; waiting until they´re out is going to be a whole different kind of torture but I guess I can rewatch the original series followed by these OVA´s while I wait. Anyway Digimon Adventure Tri, have you seen it? what are your thoughts?

“Así que… supongo que debería terminar con esto en vista de que es más largo de lo que espere. Aún faltan 2 películas más y no puedo esperar a ver que es lo que pasa o a donde va todo esto; esperar hasta que salgan sera un tipo de tortura completamente diferente, pero supongo que mientras tanto puedo volver a ver la serie original seguida de estos OVA´s. En fin, Digimon Adventure Tri ¿lo has visto? ¿qué opinas?”

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s