Posted in Now

Daredevil Season 2 Episodes 1&2 (Season´s capital sins &virtudes).- Foggy el jugador más valioso

Now

If you had told me last season that Foggy Nelson was going to become one of my favorite characters of Daredevil chances are that I´d have called you a liar, liar who lies; that being said… I love Foggy! He was so adorable in this first two episodes of season 2 that I couldn´t help but like him more than ever, I´m finally buying into the Matt&Foggy bromance that they have been telling us is there since season 1.

“Si el año pasado me hubieran dicho que Foggy Nelson se convertiría en uno de mis personajes favoritos de Daredevil lo más probable es que los habri llamado un metiroso, metiros que miente; por eso… teng que decir que ¡amo a Foggy! Fue tan adorable en los primeros dos episodios de la 2da temporada que no pude evitar que me gustara más que nunca pues por fin estoy entendiendo el Matt&Foggy bromance que nos han estado diciendo existe desde la temporada 1.”

Yes I´m trying to do a Daredevil season 2 review and no I won’t be marathoning all the season in one night, but I´d try to watch 2 episodes per day and post my impressions -just because and to try and write more in this blog-. So Daredevil, I starting watching season one pretty much at the same time as everyone else -right when it dropped on Netflix– and even though I loved it, I didn´t finish it until right before Jessica Jones was release -real life issues sadly wait for nobody-, but now, now I´m planing to finish this series within the week.

“Si, estoy tratndo de hacer una reseña de la 2da temporada de Daredevil y no, no haré un maratón nocturno pero… tratre de ver 2 episoseios por día y postear mis impresiones -solo porque sí y para tratar de escribir más en este blog-. Así que Daredevil, empeze a ver la primera temporada básicamente al mimso tiempo que el resto del mundo -justo después de que Netflix la sacara- e incluso si la ame, no termine de verla sino hasta poco antes de que Jessica Jones fuera subida -la vida real tristemente no espera por nadie-, pero ahora, ahora estoy planeando ver la serie en la semana. 

So what can I said about season 2, it started with a bang that´s what I can say. The intro was kind of cliche with the bad guys running and Matt taking them down one by one appering right where they stumbled

EP 1-cookersand kicking their asses only to go for the next one, but  at the same time I gotta said that I loved how the cookers at the chinese? restaurant immediately took their cooking tools and proceeded to take care of him.

“Asi que, que puedo decir de la 2da temporada, ciertamente empezo de golpe, eso es lo que puedo decir. La introducción fue algo cliché con los chicos malos corriendo y Matt derrotandolos uno por uno, apareciendo de la nada donde estos tropezaran y pateando sus traseros solo para ir por el siguiente, pero al mismo tiempo debo admitir que me encanto como los cocineros ¿chinos? del restaurante inmediatamente tomaron sus instrumentos de cocina y procedieron a encargarse del maleante.”

1.- I know I have metioned before, but I have to repeat it again, the Matt&Foggy bromance this season is doing wonders for me, I mean I´m not an avid Daredevil comic book reader, but I have read enough and seen enough to know how importante Foggy is to Matt -I mean when he got his sight back for a limited time the only thing he wanted to see was Foggy´s face- and how much Foggy cares for Matt and this season, this season I´m finally feeling it.

1.- “Se que lo he mencionado antes pero tengo que mencionarlo otra vez, el bromance entre Matt&Foggy esta temporada esta haciendo maravillas conmigo esta temporada, quiero decir no soy una avida lectora de comics de Daredevil pero e leido y visto suficeinte como para saber que tan importante es Foggy para Matt -quiero decir que incluso cuando Matt recupero su vista por un breve tiempo, lo único que quería ver en  realidad era el rostro de Foggy- y cuanto se preocupa Foggy por Matt, asi que en esta temporad finalmente lo estoy sintiendo.”

From the  walking down the street after Matt´s daredeveling night and Foggy cleaning the blood on the back of his neck -asking him to not leave him-

“Desde la caminata por la calle después de que Matt derdevileara en la noche, Foggy limpiando la sangre de la nuca de Matt -pidiendole que no lo deje-“

EP 1-Foggy&Matt

To Foggy´s genuine fear of having found Matt almost dead on the roof top.

“Hasta su genuino temor tras encontrar practicamente muerto a Matt en la azotea.

EP 1-Foggydistessed

And the distress on his face at the end of episode 2 when Matt dissapears with The Punisher.

“Y la angustia en su rostro  al final del episodio 2 cuando Matt desaparece con el Punisher.”

EP 1-Foggydistessedend

2.- Foggy really was in fire during these two episodes, he was funny, he was charming, emotional, a good and concern friend, concern about his best friend and brother,;but avobe all these things, he was able to proveed once again that he´s a heck of a lawyer, he might not have the experience yet, but he does posses the knowledge and guts to pull things of.

2.- “Foggy de verdad que estuvo que arde en estos dos episodios, fue gracioso, encantador, emocional, un buen y preocupado amigo, preocupado por su mejor amigo y hermano; pero sobre todas las cosas, tuvo la oportunidad de demostrar una vez más que es un excelente abogado quien si bien podrá no tener la exeriencia aún, sí tiene los conocimientos y agallas para hacer las cosas.”

3.- On the law spectrum of the things, I also liked Matt pointing out to Foggy why he does what he does, and why there´s always going to be necessary for someone like him to be around with Mrs. Almeida, the woman that wouldn´t have made it to the women´s shelter if ot wasn´t for Daredevil.

3.- “En el aspecto legal de las cosas también me gusto que Matt señalara a Foggy que su trabajo es importante y el porque siempre sera necesario que allá alguien como él, con el caso de la Sra, Almeida, una mujer que nohabría llegado al refugio para mujeres; de no ser por Daredevil.”

I also appreciated the show showing how Nelson&Murdock is basically a pro bono firm that gets paid with food, appliances and whatever the people they represent are able to give them, and that this it´s causing them financial problems.

“También aprecie mostrara como es que Nelson&Murdock es básicamente una firma pro bono a la cual se les paga con comida, aparatos electricos y cualquier otra cosa que sus representados puedan darles y que este les este causando problemas financieros.”

Punisher

4.- Frank Castle, I love The Punisher; at the begining when I heard  that the Nettflix higher ups where so pleased with Jon Bernthal´s performance that they were concidering doing a Punisher spinoff series, I was exceptical -I have never been a fan and the movies really didn´t help-, but having seen the series I have to say that I get it and can not wait to see more of him  -although I´m still unsure about the spinoff thing.-

4.-“Frank Castle, amo al Punisher; al principio cuando escuche ue los ejecutivos de Netflix habían estado tan  contentos con el trabajo de Jon Bernthal como para considerar hacer una serie spinoff, fui algo escéptica -nunca he sido una fan del Punisher en realidad y las películas no ayudaron-, pero tras haber visto la serie, debo decir que ahora lo entiendo y no puedo esperar par ver más de el -aunque sigo insegura acerca del spinoff-“

5.-The cliffhangers!, the freaking cliffhangers! Marvel/Netflix did this to me with Jessica Jones and it´s doing it again this season with Daredevil at the end of the first episode all I wanted was to see more! and I couldn´t wait to return home and watch the second one. EP 1-bang

Then… episode 2 ended and I had to basically force myself to stop in order to write this and maybe sleep some.

5.-“¡Los giros inesperados!, ¡Los benditos giros inesperados! Marvel/Netflix me hizo esto con Jessica Jones y ahora me lo esta haciendo otra vez con Daredevil, al final del primer episodio todo lo que quería hacer era ¡ver más! y no podía esperar para regresar a casa y ver el segundo episodio.

Entoncés… el episodio 2 termino y básicamente tuve que forzarme a parar para poder escribir esto y talvez dormir un poco.”

6.- In fact the ending of episode 1 gave us in my humble opinion one of Charlie Cox best scenes ever, Matt´s breakdown when his hearing totally fails him and he experience I think for the very first time in his adult life what´s to feel helpless and really blind -´cause let´s be honest Matt´s radar sense alows him to see in a certain way-

6.-“De hecho el fina del capitulo 1, nos dio  lo que es según mi humilde opinión una de las mejores escenas de Charlie Cox, el desmoronamiento de Matt después de que sus oídos le fallaran por completo y experimentara a mi parecer por primera vez en su vida lo que es sentirse completamente incapaz y verdaderamente ciego -porque hay que admitir que el sentido de Radar de Matt le permite ver en alguna manera-.”

7.- Finally but not least important, how awesome is to have the same opening titles as the ones of the first season? I loved this opening, it´s one of the first things I saw of seaso 1 and that got me from the begining.

7.-“Finalmente pero no menos importante, ¿que tan asombroso es tener los mismos créditos de inicio de la primera temporada, ¡Me encantan estos créditos de entrada!, es una de la primeras cosas que vi de las temporada 1 y esp me llegó desde el principio.”

Anyhow the consensus is that season 2 is awesome! action packed, emotional and captivating and eventhough I still have some issues with it -which I may touch on next the review-, I can´t wait to see what happens next, finally get to see Elektra, etc., and I´ll try to make a shorter review.

“De cualquier forma, la conclusión es que ¡la temporada 2 es asombrosa!, llena de acción, emocional, cautivadora e incluso si tengo algunos problemas con ella -los cuales tal vez mencione en la siguiente reseña-, no puedo esperar a ver que pasa después, finalmente ver a Elektra, etc., y tratare de hacer una reseña más corta.”

 

So… are you watching Daredevil´s season 2? Have you finished it? How did you like it? ¿Dd you like it?

“Así que… ¿estas viendo Daredevil 2da teporada? ¿Ya la terminate? ¿Que tanto te gusto? ¿Te gusto?

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s